LT    EN    RU   





 
ПРАВОВЫЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ОРГАНИЗАЦИИ АРБИТРАЖНЫХ ПРОЦЕДУР В ВИЛЬНЮССКОМ АРБИТРАЖЕ

 

Правовые предпосылки организации арбитражных процедур в Вильнюсском арбитраже и разбирательства международных коммерческих и иных хозяйственных споров определены в Законе Литовской Республики о коммерческом арбитраже и в Регламенте процедуры международного коммерческого арбитража, утвержденным Литовской арбитражной ассоциацией и предназначенным для арбитражной деятельности Вильнюсского арбитража. В соотетствии со ст. 9 вышеназванного Закона и ст. 5 упомянутого Регламента, применение арбитражного способа решения коммерческих и иных хозяйственных споров возможно лишь при наличии арбитражного соглашения. В связи с этим субьектам предпринимательской деятельности, заключающим международные коммерческие сделки и желающим, чтобы вытекающие из них споры были разрешены в Вильнюсском арбитраже, руководствуясь вышеуказанным Регламентом процедуры международного коммерческого арбитража, предлагается в контрактах (договорах) включить следующую арбитражную оговорку:

"Любой спор или разногласие, возникшее из настоящего контракта (договора) или связанное с ним и не урегулированное путем прямых переговоров сторон, подлежит передаче Вильнюсскому международному и науиональному коммерческому арбитражу для окончательного разрешения арбитражом руководствуясь Регламентом процедуры международного коммерческого арбитража, утвержденным Литовской арбитражной ассоциацией (ЛАА)".

Сторонам сделки, желающим, чтобы разбирательство их коммерческих споров было бы организованно Вильнюсским арбитражом однако в соответствии с процедурой, установленной Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ, в заключаемые ими контракты (договоры) предлагается включить следующую арбитражную оговорку:

 

"Любой спор, разногласие или требование, возникшее из или касающееся настоящего контракта (договора) либо его нарушения или недействительности, подлежит передаче Вильнюсскому международному и национальному коммерческому арбитражу для окончательного разрешения арбитражом в соответствии с действующим в настоящее время Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ, назначая Вильнюсский арбитраж компетентным органом по воплощению всех функций, предусмотренных в данном Арбитражном регламенте."

B тех случаях, когда стороны сделки не в состоянии договориться об одном общем обеим им приемлемом арбитражном учреждении, которому они могли бы делегировать право решить их коммерческий спор, может быть достигнута договоренность об оговорке двух арбитражных учреждений. Если одним из них назначается Вильнюсский арбитраж, предлагается включить в контракт следующую арбитражную оговорку:

"Любой спор или разногласие, возникшее из настоящего контракта (договора) или связанное с ним и не урегулированное путем прямых переговоров сторон, подлежит передаче Вильнюсскому международному и национальному коммерческому арбитражу для окончательного разрешения арбитражом, рукаводствуясь Регламентом процедуры международного коммерческого арбитража, утвержденным Литовской арбитражной ассоциацией (ЛАА), когда истцом выступает (указывается название фирмы) и подлежит передаче (указывается название другого арбитража) для окончательного разрешения арбитражом в соответствии с процедурой, установленной Регламентом арбитража данного учреждения, когда истцом выступает (указывается название другой фирмы).

Вышеуказанные оговорки могут быть дополнены следующими положениями:
а) применимое право (указывается право определенного государства);
б) число арбитров (указывается: один, трое или больше);
в) место арбитража указывается страна и местность);
г) язык (языки) арбитражного разбирательства.

 

Значимость арбитражной оговорки может быть усилена следующим взаимным обязательством сторон:

"Решение арбитражного суда будет окончательным. Стороны обязуются его выполнить добровольно и немедленно ".

Так оформленный раздел контракта (договора) о разрешении потенциально возможных международных коммерческих споров делегирует арбитражному суду, учрежденному в соответствии с действующим Регламентом процедуры международного коммерческого арбитража, право и полномочие разрешить возникший (конкретный) спор на основе применимого права (законов) указанного государства, а вынесенное им решение, в случае необходимости, приводится в исполнение в принудительном порядке.
Право и полномочие на организацию процедуры по разрешению международного коммерческого спора может быть делегировано Вильнюсскому арбитражу также и на основе отдельно от контракта (коммерческого договора) заключенным арбитражным соглашением.